Streaming y producción de transmisiones
Transmisiones multicámara, town halls, webinars y mensajes ejecutivos: dirigidos, entregados en tu plataforma y grabados.
Expertise France · Episodio de serie, varias locaciones
Expertise France: Rendez-Vous de l’Expertise en Ciudad de México
Cinco locaciones en tres días, entrevistas en interiores y exteriores y expertos remotos por Zoom, entregados como un solo programa masterizado.
Realizado por Castelein AV, el equipo detrás de First Impact.
Datos del proyecto
- Cliente
- Expertise France
- Formato
- Episodio de serie, varias locaciones
- Ubicación
- Ciudad de México
Cinco locaciones en Ciudad de México - Fecha
- Mayo de 2026
Quién hizo qué
- Expertise France
- Cliente. Productor de la serie “Rendez-Vous de l’Expertise”.
- Castelein AV
- Producción de transmisión en varias locaciones y entrega del programa masterizado.
Resumen
Expertise France produce “Rendez-Vous de l’Expertise”, una serie basada en conversaciones con especialistas. Para un episodio sobre trabajo digno, la producción recorrió cinco locaciones de Ciudad de México en tres días: la residencia del Embajador de Francia, una sesión en estudio, la obra de un muralista en La Magdalena Contreras, una entrevista al aire libre en el Jardín Hidalgo de Coyoacán y una mesa redonda con expertos internacionales conectados por Zoom.
El reto
Cada locación tenía su propia luz, acústica y limitaciones, y ninguna podía volver a grabarse. El programa final debía verse como una sola transmisión, con los invitados remotos como participantes plenos y los gráficos institucionales según los estándares de Expertise France.
Alcance acordado
- Seis segmentos en cinco locaciones durante tres días
- Tratamiento de cámara y color homogéneo en espacios muy distintos
- Invitados remotos por Zoom integrados a la producción en vivo
- Audio claro en segmentos al aire libre
- Imagen institucional, créditos e identificadores aplicados en vivo
- Un archivo de programa terminado y masterizado al entregar
Flujo técnico
Paquete multicámara
Una Sony FX6 full frame encabezó la cobertura, con una Sony FR7 PTZ y dos cámaras secundarias.
Zoom dentro de la cadena de señal
Los participantes remotos entraron por Zoom Webinar directamente al switcher en vivo.
Gráficos en vivo
La imagen institucional y los créditos se operaron en un Barco S3 y Resolume Arena, separados de las cámaras.
Audio en cada locación
Mezcla en una Allen & Heath SQ5 con grabación multipista en Reaper en cada locación.
Preparación y pruebas
Como no era posible regresar a una locación, la protección de grabación se diseñó dentro de la cadena.
- Grabación de ISOs y programa en tres puntos de la cadena de señal
- Grabación de audio multipista en cada locación
- Iluminación portátil controlada desde una sola consola en todas las locaciones
Equipo por función
Solo equipo verificado en la documentación del proyecto, agrupado por la función que cumplió.
Cámaras
| Equipo | Qué hizo |
|---|---|
| Sony FX6 | Cámara principal full frame |
| Sony FR7 | Toma remota PTZ |
| Sony PXW-Z190, Panasonic AG-CX350 | Cobertura secundaria |
| Flycam 5500 | Estabilizador para segmentos en movimiento |
Switcheo, gráficos y grabación
| Equipo | Qué hizo |
|---|---|
| Blackmagic ATEM Television Studio Pro 4K | Switcheo en vivo |
| Blackmagic HyperDeck Studio HD Plus | Grabación de ISOs y programa en tres puntos de la cadena |
| Barco S3 + EC-30, Resolume Arena | Imagen institucional, créditos e identificadores aplicados en vivo |
| Zoom Webinar | Expertos remotos integrados a la producción en vivo |
Audio
| Equipo | Qué hizo |
|---|---|
| Allen & Heath SQ5 | Consola de mezcla |
| 6× Shure SLXD, 2× DJI lavalier | Micrófonos inalámbricos para participantes |
| Sennheiser 2000 series in-ear | Monitoreo in-ear |
| Reaper | Grabación multipista en cada locación |
Iluminación
| Equipo | Qué hizo |
|---|---|
| 8× Elation KL Panel | Paneles LED portátiles para luz uniforme en todas las locaciones |
| High End Systems Hedgehog 4 | Control de iluminación |
Retos operativos y respuesta
Segmentos al aire libre con viento y ruido de la calle.
Micrófonos inalámbricos y lavalier con grabación multipista mantuvieron el diálogo utilizable.
Cinco entornos de iluminación diferentes.
Paneles LED portátiles dieron una luz uniforme y controlable desde la residencia hasta el jardín.
Resultados confirmados
- Se entregó un programa completo grabado en cinco locaciones de Ciudad de México durante tres días.
- Los especialistas internacionales conectados por Zoom se integraron a la mesa redonda.
- No fue necesario volver a grabar en ninguna locación.
- Se entregó un archivo de programa masterizado en tiempo.
Resultados tal como se documentaron en el caso publicado. No incluimos cifras que el proyecto no haya registrado.
La lección
Cuando una grabación no puede repetirse, la protección debe diseñarse dentro de la cadena de señal.
Video
Rendez-Vous de l’Expertise, episodio de Ciudad de México. Al reproducirlo se carga desde YouTube. YouTube
Fuente original: First Impact case study (firstimpact.live)
Preguntas que responde este proyecto
Respuestas generales, con este caso como ejemplo real.
¿Se puede grabar un evento sin transmitirlo en vivo?
Sí. La grabación es un entregable propio y no requiere transmisión. Podemos grabar el programa switcheado, cada cámara por separado, las presentaciones o una combinación.
Conviene acordar en la propuesta los formatos de archivo, los canales de audio, el almacenamiento y la fecha de entrega, y si el material se editará después. Para Expertise France, la grabación de ISOs y programa en tres puntos de la cadena permitió entregar un programa masterizado sin volver a grabar.
Caso: Expertise France: Rendez-Vous de l’Expertise en Ciudad de México · Streaming y producción de transmisiones
¿Pueden participar ponentes remotos?
Sí. Integramos a los ponentes remotos a la sala y al programa mediante Zoom, Teams o una plataforma similar, con retorno de audio para que escuchen la sala y sigan las indicaciones.
El resultado depende de la conexión, la cámara, el micrófono y la iluminación del ponente, así que recomendamos una prueba técnica con cada ponente remoto antes del evento y tener una alternativa para su contenido, como una versión pregrabada, cuando el momento es crítico.
Eventos híbridos y producción multisede · Cómo incluir ponentes remotos en una conferencia en vivo
¿Trabajan con Zoom y Microsoft Teams?
Sí. Zoom y Teams pueden traer ponentes remotos a la sala, llevar el programa a colaboradores a distancia, o ambas cosas. Los conectamos como fuentes de producción, no como una laptop apuntando al escenario.
La configuración de la reunión, los permisos de anfitrión y el ruteo de audio deben probarse con quien administra la cuenta, porque dos reuniones en la misma plataforma pueden comportarse distinto. El All Hands de ITP Aero se realizó en Teams; el hub de ICON en México se conectó al estudio de Zoom de DV4.
Caso: ITP Aero All Hands 2026 · Caso: Evento híbrido global de ICON: el hub de Ciudad de México
¿Pueden conectar varias sedes?
Sí. Conectamos salas, pisos, oficinas o ciudades en un solo programa, ya sea produciendo cada sede o construyendo el hub local dentro de un flujo más amplio.
El trabajo multisede depende de reglas claras: qué envía cada sede, quién dirige, cómo se manejan los tiempos y cómo se comunican los equipos durante el show.
Eventos híbridos y producción multisede · Cómo planear una transmisión corporativa multisede
Servicios relacionados
Eventos híbridos y producción multisede
Ponentes remotos, integración con Zoom o Teams, y varias salas o sedes conectadas en un programa que funciona en la sala y en línea.
Otros casos
ICON · Ciudad de México
Evento híbrido global de ICON: el hub de Ciudad de México
Una productora internacional necesitaba un equipo local que construyera y operara el hub de Ciudad de México de un evento híbrido global según su propio flujo de trabajo.
DV4 dirigió la transmisión global. Castelein AV construyó y operó el hub de Ciudad de México.
Milken Institute · Ciudad de México
Global Investors Symposium del Milken Institute
Cinco espacios del Four Seasons de Ciudad de México operados como una sola producción técnica, por encargo de una agencia con sede en Reino Unido.
Brief de una agencia del Reino Unido para el Milken Institute. Producción técnica de Castelein AV.
ITP Aero · Querétaro, México
ITP Aero All Hands 2026
Un All Hands híbrido en el piso de una planta aeroespacial: 125 personas en sala y más de 1,500 colaboradores por Teams en cuatro países.
Producción llave en mano de Castelein AV para ITP Aero.
Envíanos tu brief
Cuéntanos qué estás planeando.
Comparte lo que ya sabes: fechas, ciudad, sede, audiencia y lo que debe lograr la producción. Si aún hay pendientes, no pasa nada. Te respondemos con preguntas o con una propuesta basada en el alcance.