Milken Institute · Foro internacional de inversión con transmisión en vivo

Global Investors Symposium del Milken Institute

Cinco espacios del Four Seasons de Ciudad de México operados como una sola producción técnica, por encargo de una agencia con sede en Reino Unido.

Realizado por Castelein AV, el equipo detrás de First Impact.

Sesión plenaria del Global Investors Symposium del Milken Institute en el Four Seasons Hotel Mexico City, con pantallas LED e iluminación escénica.

Datos del proyecto

Cliente
Milken Institute
Formato
Foro internacional de inversión con transmisión en vivo
Ubicación
Ciudad de México
Four Seasons Hotel Mexico City
Fecha
Octubre de 2025

Quién hizo qué

Milken Institute
Cliente. Organizador del Global Investors Symposium.
UK-based international event agency
Agencia que trabajó en nombre del Milken Institute y contrató la producción técnica.
Four Seasons Hotel Mexico City
Sede.
Castelein AV
Producción técnica completa en cinco espacios, con un solo punto de contacto técnico.

Resumen

El Global Investors Symposium del Milken Institute reunió a líderes internacionales de finanzas e inversión en el Four Seasons Hotel Mexico City. La producción cubrió cinco espacios al mismo tiempo: el salón plenario, dos salas simultáneas, el foyer y una sala de preparación de ponentes.

El brief llegó a través de una agencia internacional de eventos con sede en Reino Unido que trabajaba para el Milken Institute, con el Four Seasons como sede.

El reto

Una agencia internacional necesitaba un solo equipo local responsable de todo lo relacionado con sonido, luz, pantallas y señales, con tres partes involucradas: agencia, cliente y sede.

Cada espacio tenía necesidades propias de audio, video y escenografía, pero el foro debía percibirse como un solo evento continuo y de alto nivel, tanto para los inversionistas en sala como para la audiencia de la transmisión.

Alcance acordado

  • Audio, iluminación, video y escenografía para el salón plenario
  • Dos salas simultáneas y el foyer equipados y operados en paralelo
  • Interpretación simultánea integrada al audio principal
  • Transmisión en vivo junto con la producción en sitio
  • Generación de energía dedicada, infraestructura de TIC y monitoreo de CCTV
  • Sala de preparación de ponentes y oficina de producción

Flujo técnico

Un solo plan técnico para cinco espacios

El plenario, las salas simultáneas, el foyer y las áreas de backstage se planearon y operaron como un solo sistema, no como cinco montajes separados.

Audio por capas

Sistemas del salón principal, de las salas y de áreas secundarias mezclados en consolas DiGiCo y Allen & Heath, con la interpretación integrada al sistema principal.

LED y procesamiento de imagen

La pantalla LED principal se controló con un procesador Barco E2 y reproducción desde Resolume Arena.

Programa hacia espacios secundarios

Cámaras Panasonic 4K y un switcher ATEM llevaron el programa a pantallas en espacios secundarios y a la transmisión.

Infraestructura autónoma

Plantas de energía dedicadas y una red propia del evento dieron a la producción una base independiente de la sede.

Preparación y pruebas

La preparación se centró en la coordinación entre la agencia, el cliente y la sede antes del montaje.

  • Un plan técnico compartido por la agencia del Reino Unido, el Milken Institute y el Four Seasons
  • Una sala de preparación de ponentes junto a los espacios públicos
  • Una oficina de producción para la coordinación durante todo el evento

Equipo por función

Solo equipo verificado en la documentación del proyecto, agrupado por la función que cumplió.

Audio

EquipoQué hizo
Bose ShowMatchPA del salón principal
Bose L1 Pro16PA de salas simultáneas
JBL EON OneÁreas secundarias
DiGiCo and Allen & Heath consolesMezcla del salón y de las salas simultáneas
Shure Axient and Shure QDXMicrófonos inalámbricos para ponentes
Bosch interpretation systemInterpretación simultánea integrada al audio principal
Clear-Com, 17 channelsIntercom que mantenía conectadas a todas las áreas

Video y pantallas

EquipoQué hizo
MRLED RVO2.9 LED screenPantalla del escenario principal
Barco E2Procesamiento de imagen para la pantalla LED
Resolume Arena on Apple MacBook ProServidor de medios y reproducción
Panasonic 4K camerasCámaras de CCTV y de programa
Blackmagic ATEMSwitcheo de video
Samsung 55" and 75" 4KPrograma extendido a espacios secundarios

Iluminación

EquipoQué hizo
ADJ Electrapix, Chauvet WellfitIluminación de baño (wash)
Conic 120 profilesLuz principal para ponentes
Chauvet Rogue R3 WashCabezas móviles
ETC Hog consoleControl de iluminación

Infraestructura

EquipoQué hizo
Dedicated on-site generatorsEnergía independiente del suministro de la sede
Dedicated event networkInfraestructura de TIC para la producción

Retos operativos y respuesta

Tres partes involucradas en tres países.

Un solo punto de contacto técnico coordinó a la agencia, al cliente y a la sede en todo momento.

Cinco espacios funcionando al mismo tiempo.

Una sola dirección técnica mantuvo sistemas y crew consistentes desde el plenario hasta las salas simultáneas.

Dependencia de la infraestructura de la sede.

La generación de energía y la red dedicadas hicieron que los sistemas críticos no dependieran de la sede.

Resultados confirmados

  • El simposio se realizó en el salón plenario, las salas simultáneas y el foyer bajo una sola dirección técnica.
  • La operación técnica se mantuvo en las cinco áreas durante todo el simposio.
  • La transmisión en vivo llevó el mismo programa a la audiencia remota.
  • Una operación técnica centralizada sustituyó a proveedores distintos por espacio.
  • La coordinación entre la agencia del Reino Unido, el Milken Institute y el Four Seasons se sostuvo con un solo punto de contacto técnico.

Resultados tal como se documentaron en el caso publicado. No incluimos cifras que el proyecto no haya registrado.

La lección

Un plan técnico y un solo punto de contacto permitieron que una agencia internacional realizara un foro de cinco espacios en Ciudad de México.

Fotografías del proyecto

Fuente original: First Impact case study (firstimpact.live)

Preguntas que responde este proyecto

Respuestas generales, con este caso como ejemplo real.

¿Pueden atender varias salas?

Sí. Planeamos los eventos de varias salas como un solo plan técnico, con audio, video y personal independientes en cada espacio y, cuando hace falta, un programa compartido entre salas.

En el Global Investors Symposium del Milken Institute el alcance cubrió un salón plenario, dos salas simultáneas, el foyer y una sala de preparación de ponentes bajo una sola dirección técnica.

¿Pueden manejar audio independiente en varias áreas del evento?

Sí. Un salón principal, salas simultáneas, un foyer o un espacio de desborde pueden tener sus propios micrófonos y mezcla, o recibir el programa principal, según lo que ocurra en cada uno.

Lo planeamos a partir del plano y del horario de sesiones simultáneas, incluidos los recorridos de cable y quién opera cada área. En el Global Investors Symposium del Milken Institute, el audio cubrió el plenario, dos salas simultáneas y áreas secundarias con un solo plan.

¿Qué pasa si la sede tiene poco espacio, poca corriente o no permite colgar equipo?

Diseñamos dentro de esos límites. Eso puede significar otro formato de pantalla, equipo apoyado en piso en lugar de colgado, una huella más compacta o una planta de luz cuando la corriente de la sede no alcanza y la sede lo permite.

Confirmamos corriente y puntos de colgado con la sede antes de comprometer cualquier solución. En el simposio del Milken Institute, plantas de luz dedicadas y una red propia del evento hicieron que los sistemas críticos no dependieran del hotel.

¿Pueden coordinarse con el equipo audiovisual de la sede?

Sí. Muchos hoteles y recintos tienen un proveedor audiovisual interno, y nos coordinamos con él en accesos, corriente, sistemas de la sede y responsabilidades.

Algunas sedes aplican políticas o cargos propios cuando trabaja una productora externa. Esas condiciones las define la sede, así que las revisamos desde el inicio y las incluimos en la planeación en lugar de descubrirlas el día del montaje.

Somos una productora internacional con un evento en México. ¿Pueden ser nuestro equipo local?

Sí. Es una de las principales razones de ser de First Impact: tú pones la producción y la dirección creativa, y nosotros aportamos la parte técnica local en México.

Eso incluye equipo, crew, coordinación con la sede, montaje, ensayos y operación en vivo, alineados con tu rider, tus entregas de señal y tu calendario. El evento híbrido global de ICON y el simposio del Milken Institute, contratado por una agencia del Reino Unido, son ejemplos.

Servicios relacionados

Otros casos

Puesto de control local del hub de ICON en Ciudad de México: switchers de video, monitores de programa y encoder de streaming operados por el equipo.

ICON · Ciudad de México

Evento híbrido global de ICON: el hub de Ciudad de México

Una productora internacional necesitaba un equipo local que construyera y operara el hub de Ciudad de México de un evento híbrido global según su propio flujo de trabajo.

DV4 dirigió la transmisión global. Castelein AV construyó y operó el hub de Ciudad de México.

Área de control de producción dentro de la planta de ITP Aero en Querétaro, con el equipo técnico usando chalecos de seguridad frente a los monitores.

ITP Aero · Querétaro, México

ITP Aero All Hands 2026

Un All Hands híbrido en el piso de una planta aeroespacial: 125 personas en sala y más de 1,500 colaboradores por Teams en cuatro países.

Producción llave en mano de Castelein AV para ITP Aero.

Camarógrafo grabando una entrevista en el piso de exhibición de SiGMA North America 2026.

SiGMA · Ciudad de México

SiGMA North America 2026

Una premiación y dos días de congreso en Ciudad de México, producidos como un solo alcance de video para pantallas en sala y dos transmisiones.

Producción de video y streaming de First Impact para SiGMA.

Envíanos tu brief

Cuéntanos qué estás planeando.

Comparte lo que ya sabes: fechas, ciudad, sede, audiencia y lo que debe lograr la producción. Si aún hay pendientes, no pasa nada. Te respondemos con preguntas o con una propuesta basada en el alcance.